24直播網9月14日訊 球探、博主“CapitanAndresGR”發布了上海海港球員李新翔的球探報告，認為其無球跑動、攻擊空間和禁區前插是優勢，但在一對一、麵對組織嚴密防守時的持球能力，以及身體對抗方麵仍需提高。
李新翔球探報告如下
李新翔，邊鋒 / 前鋒，2005年11月30日出生（20歲），中國，上海海港。
本期 CFI Brief 是對我在2026年7月發布的球員分析進行更新。第一個視頻來自當時的分析，同時我也加入了他在8月份的最新進球以及 CapitanFi 最新的球員數據。
與7月份的分析相比，李新翔近期的出場時間有所下降，最近幾場比賽大多數時間都是替補登場。目前他在2026賽季中超聯賽出場 22次，共計1,120分鍾，打進5球並送出3次助攻。整體來看，他更多是一名輪換球員，但考慮到實際出場時間，他的進球和助攻數據是不錯的。
我對他的整體判斷沒有發生太大變化。他可以踢中鋒，也可以在左右兩側活動。他的無球跑動不錯，對空間的判斷比較好，能夠攻擊身後，並且知道如何進入禁區尋找機會。這是他目前比較明顯的優勢。有空間向前衝擊時，他會踢得更加舒服；但麵對已經組織好防線的對手，需要自己持球創造優勢時，他會困難很多。
技術方麵，我認為他仍然存在比較明顯的局限。他的盤帶能力一般，在一對一中並不是一名能夠經常突破對手的球員。他可以參與配合，也能夠完成一些簡單、合理的處理，但當比賽空間被壓縮之後，他對進攻的影響會明顯下降。麵對逼搶、處理球時間減少或者需要在狹小空間解決問題時，他還需要提高。
身體方麵，我仍然維持7月份的判斷。以1.85米的身高來說，他應該在身體對抗中表現得更強。 目前他的對抗能力還不夠，需要更好地利用身體保護球權，在身體接觸中也應該更有優勢。他能夠攻擊禁區，也已經取得了一些進球，但在背身拿球、護球以及身體對抗方麵，我仍然期待他做得更多。
他的 CFI數據評分為46.26/100。根據我在2026年觀察的比賽，他的 CFI球探評分為40/100。最近幾個月他的出場時間普遍較少，因此近期觀察樣本也相對有限。不過，在近期一場獲得較多出場時間的比賽中，他的實際表現並不好。5球3助攻值得肯定，但從比賽內容來看，我仍然認為這些數據與他的整體表現之間存在比較明顯的差距。
因此，我仍然維持7月份對他的評級：B2。他隻有20歲，當然還有繼續提高的空間，但目前我沒有看到足夠的依據將他提升至B1。他需要提高比賽穩定性，在比賽中產生更持續的影響，提高一對一能力，尤其需要更好地利用自己的身體條件。在青訓發展評級中，我將他評為 F3：具備繼續向職業足球發展的條件，但比賽中的一些重要環節仍然需要進一步提高和穩定。
CFI數據評分：46.26/100
CFI球探評分：40/100 — 不理想
當前競技級別：國家級
建議評級：B2
青訓發展評級：F3
球員類型：縱向衝擊型
